PO RUSSKIPOLSKIFRANCAISDEUTSCHENGLISHČESKY UVODNI STRANA UVODNI STRANA HLAVNÍ STRANA HLAVNÍ STRANA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ VYSOČINA PRAHA STREDOČESKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ JIHOČESKÝ KRAJ PLZEŇSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ



DOPORUČUJEME
Zpíváme pro radost
 
 

Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 146.

Den přijetí (zaevidování): [15/2.] 15.02.1884
Datum a číslo na listině: 12/2 12.02.1884
Předmět:

Desselben Strafanzeige gegen Anton Riha und dessen Weib aus Přelouč p[un]cto Holzdiebstahl, Beschimpfung und körperlicher Verletzung des Hegers Wenzl Černik.

Trestní oznámení téhož (semínského lesníka Josefa Jelínka, pozn. překladatele) vůči Antonínu Říhovi a jeho manželce z Přelouče kvůli krádeži dřeva, urážce a tělesnému ublížení hajnému Václavu Černíkovi.

Způsob vyřízení:

Dem k. k. Bezirksgerichte Přelouč zur Einleitung des Strafverfahrens

[Postoupeno] c. k. okresnímu soudu v Přelouči k zahájení trestního řízení

Datum vyřízení: 18/2 18.02.1884
Datum expedice: 18/2 18.02.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz


Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule ®
 
FOLKLORNÍ FESTIVALY
FOLKLORNÍ AKCE
TURISTIKA