Vznik obce a blízkého okolí je historicky kladen do druhé poloviny 13.století,do vlády Přemysla Otakara II.,do období vrcholící kolonizace našeho kraje. Název (Rybná) potvrzuje,že zde bylo v dávné minulosti mnoho rybníků.Ku příkladu blízká Slatina,slatiny-bažiny.Přívlastkem Německá znamená,že byla osidlována podle osidlovacího práva německého,proti pozdějšímu méně svobodnému právu českému.

Kolonizátory v našem okolí byl panský rod Drslaviců z Plzeňska,kteří tu vystavili hrady Potštejn a Litice,ke kterémuž Německá Rybná trvale patřila. O Drslavicích v dostupné literatuře víme velice málo.

V roce 1304 král Václav II vyměnil s Drslavici zboží Litické za Bor na Písecku.Mimo jiných majitelů,stává se držitelem Litic roku 1353 Jan z Dichtenburka.Sňatkem se stává majetkem pánů z Kunštátu a Poděbrad,kteří drželi panství 125 let.Na doporučení Krále Vladislava koupil panství Litické Vilém z Pernštejna.Historikové tvrdí,že v té době těšila se zdejší krajina míru a pokoji.

Roku 1563 získal panství Mikuláš z Bubna na Přestavlcích a Liticích.Tanto český panský rod držel panství téměř 250 let.Později Bubnové postavili zámek v Žamberku a tam byla přemístěna správa panství.Dá se říci,že 17.a 18. století v době tak těžké pro český národ na tomto panství nebyly podmínky tak kruté,jak tomu bylo kupříklad v blízké Rokytnici,Opočně a mnohde jinde.

Bubnové prodali panství roku 1809 knížeti Windischrazovi,od něho r.1815 koupil panství Žamberecké Jan Parisch,poslední majitel.Parischové bydleli v Žamberku do roku 1948.

DALŠÍ INFORMACE: http://sweb.cz/obec.rybna