PO RUSSKIPOLSKIFRANCAISDEUTSCHENGLISHČESKY UVODNI STRANA UVODNI STRANA HLAVNÍ STRANA HLAVNÍ STRANA MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ ZLÍNSKÝ KRAJ OLOMOUCKÝ KRAJ JIHOMORAVSKÝ KRAJ PARDUBICKÝ KRAJ KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ LIBERECKÝ KRAJ VYSOČINA PRAHA STREDOČESKÝ KRAJ ÚSTECKÝ KRAJ JIHOČESKÝ KRAJ PLZEŇSKÝ KRAJ KARLOVARSKÝ KRAJ



DOPORUČUJEME
Zpíváme pro radost
 
 

PLAVEBNÍ SEZÓNA na Schwarzenském plavebním kanálu skončila

TISKOVÁ ZPRÁVA: PLAVEBNÍ SEZÓNA NA SCHWARZENBERSKÉM PLAVEBNÍM KANÁLU SKONČILA
Libín - S, folklorní sdružení
PLAVEBNÍ SEZÓNA NA SCHWARZENBERSKÉM PLAVEBNÍM KANÁLU SKONČILA. V sobotu 22.09.2007 se poslední letošní ukázka konala u hraničního potoka Ježová / Iglbach. Na závěr plavební sezóny přijely folklorní soubory Libín-S Prachatice a Volkstanzgruppe Gföhl z Dolních Rakous (www.dj-asi.at/vtg_gfoehl.htm) a zhruba tisícovka diváků z České republiky, Rakouska a Německa. Ve dvanáct hodin přivítal Hynek Hladík oba folklorní soubory, starostku obce Přední Výtoň a paní Hermine Baldassari, velkou znalkyni plavebního kanálu, i všechny příchozí.
Libín - S, folklorní sdružení
Před tancem je třeba se posilnit, Vašek si dal klobásku
Libín - S, folklorní sdružení
Ne, to není reklama na pivo z jednoho českého pivovaru, to ještě Karel a Jirka s pivem v ruce ladí s Helenou program
Na mostku téměř přímo na hranicích vystoupil nejprve hostitelský soubor Libín-S. "Libíňáci" nevystoupili v obvyklém složení a s běžným programem, kapela vzhledem k četným změnám termínů závěrečné akce si naplánovala něco jiného a odjela do Švýcarska. K tanci, zpěvu hráli dva dudáci, již tradičně hostující Martin si přivedl parťáka, a nachlazená houslistka a zpěvačka Stáňa. Mostek na hranicích ožil barevnými jihočeskými kroji, Libín-S měl úspěch přes neobvyklý doprovod.
Libín - S, folklorní sdružení
folklorní soubor Libín-S a jeho diváci
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Po půl hodině je vystřídali hosté z Dolních Rakous. Proč tady, v Horních Rakousích, jen několik metrů od hranic vystupovali na pozvání jihočechů dolnorakušané? Jihočeské folklorní sdružení, jehož je Libín-S členem, navázalo úzkou spolupráci s Volkskultur Niederösterreich. V rámci této spolupráce přišlo toto pozvání. Na malé ploše mostku se nejprve roztančilo pět párů, pak nastoupili "Schuhplatleři" či "pleskači", jak "libíňáci" přeložili tohle německé slovo. "Schuhplatleři" nejsou typičtí v Dolních Rakousích, ti z Gföhl se umístili v hodnocení dolnorakouských "Schuhplatlerů" letos na prvním místě, patři k nejlepším v celém Rakousku.
Libín - S, folklorní sdružení
folklorní skupina Volkstanzgruppe Gföhl
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Aby také byly reprezentovány Horní Rakousy, na hranicích zatroubili dva trumpeťáci, otec s malým synkem.
Libín - S, folklorní sdružení
Trumpetisté z Horních Rakous
Libín - S, folklorní sdružení
V jednu hodinu přišel zkušený lesní dělník Franz se svou partou - s Gustlem a Johannem, aby ukázali, jak se v lese dřív pracovalo. Ručním nářadím pokáceli strom, který pak sekyrami odvětvili, Franz odkornil loupákem, odřízli první špalek pilou břichatkou.
Libín - S, folklorní sdružení
Jak se v lese dřív pracovalo
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Potom se u pily střídali Češi i Rakušané, malí a velcí, a rozřezali poražený kmen na polena, Franz je rozštípal. Pak byla polena připravena na břeh kanálu k plavení dříví.
Libín - S, folklorní sdružení
S pilou břichatkou to vyzkoušeli malí i velcí
Libín - S, folklorní sdružení
Franz jde z Čech do Rakouska
Ve dvě hodiny přečetl plavební ředitel svůj poslední letošní plavební rozkaz, aby se polena vydala na svoji letošní derniéru z Rakouska do Čech. Kanál byl plný vody, ta přepadávala i přepadem na propustu u Ježové, když dopadla na hladinu první polínka v Rakousku. Silný proud je uvedl do pohybu, polena plula zhruba rychlostí 4 kilometry za hodinu, v Čechách se přihazovaly štěpiny vyrobené před časem. Vhazování se ujali malí diváci, jeden z nich byl malý rakouský trumpetista. Jak padla do vody z poměrně velké výšky, velká sprška dolétla na okolo stojící. Někteří se smáli, Gustl, který byl za chvilku promočený, docela nahlas nadával.
Libín - S, folklorní sdružení
Poslední letošní plavba dříví na Schwarzenberském plavebním kanálu
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Polínka plula kanálem ještě asi tři sta metrů. Když bylo vytaženo poslední polínko, prohlásil Hynek Hladík: "Plavební sezóna 2007 skončila, ať žije plavební sezóna 2008!
Libín - S, folklorní sdružení
Na závěr plavební sezóny ještě Gustl, Franz i Johann smekli klobouky, aby se s ní rozloučili
Zahájení plavební sezóny 2008 bude 10. května 2008 ve 12:00 hodin na Jeleních Vrších."

Doznění plavební sezóny bylo opět s folklorní muzikou a tancem, zpívaly a tancovaly soubory z Gföhl i z Prachatic.
Libín - S, folklorní sdružení
Doznění závěru plavební sezóny 2007
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Libín - S, folklorní sdružení
Párky ve stánku byly snědeny, pivo vypito, poslední tanec byl dotancován. Tak zase příští rok na jaře na shledanou!

"Es lebe die Schwemme! Ať žije plavení!"

Hynek Hladík
Česká 677
CZ-38301 Prachatice
Tel. +420 602272442
Fax +420 388317609
e-mail: hladik.hynek@iol.cz
web: www.schw-kan.com v češtině
www.schw-kan.com/sd_home.html in der deutschen Sprache

Diskusní fórum čtenářů
(prozatím žádný názor)

Zveřejněno 23.09.2007 v 22:12 hodin

Copyright 1998-2024 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule ®
 
FOLKLORNÍ FESTIVALY
FOLKLORNÍ AKCE
TURISTIKA