![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]()
|
Náš rozhovor... s presidentem IGF Alessandrem LilloČasopis Folklor 3/04
Prezident Mezinárodní organizace folklorních souborů (IGF) a předseda Italské federace lidových tradic (IFLT) pan Alessandro Lillo přijel na pozvání Folklorního sdružení ČR počátkem měsíce února ze slunné a i v zimě teplem oplývající Itálie do mrazy a sněhem svírané České republiky a zúčastnil se na Vysočině ve Žďáru nad Sázavou VII. národního krojového plesu.
Při své návštěvě se zúčastnil několika jednání jednak s představiteli naší organizace a také s tajemníky pro zahraniční činnost. Využili jsme této jeho ojedinělé a doufáme, že ne poslední návštěvy naší země, k dojednání rozhovoru, který se posléze uskutečnil prostřednictvím e-mailové pošty. Překlad zajistila zahraniční tajemnice pro Itálii Jitka Horčičková.
Pane Alessandro, můžete na úvod krátce představit organizaci IGF? Kdo ji tvoří, jaké má cíle a jaké výstupy uskutečňuje.
IGF, Svaz federací evropských a mimoevropských folklorních souborů, vznikl v roce 1949, má sídlo v Nizze a je uznaný francouzským státem. IGF koordinuje federace členských států, podporuje akce spojené s lidovou kulturou a organizuje vědecké konference pod vedením odborníků na tradice. Plní mírové a zároveň kulturní poslání tím, že shromažďuje mnoho mladých lidí v celém světě kolem ušlechtilých hodnot. Jeho cílem je zprostředkovat setkávání různých kultur a umožňuje členům kulturní výměny, které jsou nejlepší možností jak cíle organizace uskutečnit.
Můžete prozradit, jaké formy a okruhy spolupráce mezi IGF a FoS ČR jste při své návštěvě ČR dohodli?
Během své návštěvy v České republice jsem vytvořil podmínky pro oživení přátelského vztahu spolupráce s Folklorním Sdružením České republiky, které má bohatou tradici spojenou s lidovou kulturou. Vyzval jsem vedení, aby neustále udržovalo vztahy s dalšími federacemi IGF a umožnilo tak výměny a srovnání. Členství v IGF je nezbytným předpokladem k trvalému vztahu a představuje kvalifikovaný výchozí bod pro folklorní akce.
Itálie je nám známá jako krásná a velmi přitažlivá země s bohatou historií. Členové našich souborů ji rádi navštěvují. Víme též, že v Itálii pracuje mnoho velmi dobrých souborů a pořádají se zde desítky mezinárodních folklorních festivalů i místních lidových slavností. Můžete našim čtenářům podat bližší informace o folklorním dění v Itálii?
Italská Federace lidových tradic, které mám tu čest předsedat, je velmi aktivní: soubory se svědomitě připravují a prostřednictvím mnoha festivalů mají možnost setkat se s folklorními svazy z celého světa.
Itálie bývá oceňována pro své bohaté umělecké a přírodní prostředí, ale hlavně pro srdečnost, se kterou přijímá své hosty. Z tohoto důvodu je účast na našich festivalech velmi žádaná. FITP každoročně organizuje i dvě důležité národní akce: Italia e Regioni (Itálie a kraje), setkání národních souborů, které se zde srovnávají mezi sebou a setkávají se s odborníky na folklor během kvalifikovaného sympozia; Il Fanciullo e il folclore (Dítě a folklor), setkání dětí ze základních škol a národních a mezinárodních souborů pod heslem kulturního vzdělávání a přátelství. Prozradíte nám, na koho se mohou pořadatelé našich folklorních festivalů nebo vedoucí souborů přímo obrátit, chtějí-li získat kontakt na italské kolegy? Jak mají postupovat?
Soubory z České republiky, které hledají kontakty s italskými soubory, by se měly obrátit přímo na své národní sdružení, které jim zprostředkuje spojení s italským sdružením. Toto je nejlepší záruka pro to, aby výměna proběhla úspěšně a korektně a aby se soubory vyhnuly nepříjemným překvapením. V přímých vztazích mezi soubory se bohužel stává, že někdo nedodrží své závazky.
Pane Alessandro, jaké dojmy jste si odvezl z České republiky a z letošního VII. národního krojového plesu?
Bylo pro mně velkou radostí mít tu čest být pozván na Krojový Ples FoS ČR. Byla to vskutku příležitost k osobnímu obohacení a radosti prožité v přátelské a srdečné atmosféře. Událost byla obohacena o přítomnost mnoha vážených osobností a to mi dodalo jistotu, že svět folkloru je oceňován pro svou vysokou kulturní hodnotu.
Srdečnost a pozornost vůči mé osobě byla pro mně důvodem k velkému zadostiučinění. Děkujeme za rozhovor.
Připravil František Synek a Jitka Horčičková DALŠÍ INFORMACE: Folklorní sdružení ČR SOUVISEJÍCÍ TISKOVÉ ZPRÁVY A ČLÁNKY
Zveřejněno 13.05.2004 v 08:13 hodin ![]() součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule ® |
|